Listopia II - La vendetta: I milleuno libri da leggere almeno una volta nella vita (#41-60)

L'avevate amata. L'avevate richiesta a gran voce. Finalmente, dopo mesi di assenza, torna la versione riveduta e corretta di Listopia. I milleuno libri da leggere almeno una volta nella vita. Tranquilli, non vi riproporremo con gli aggiornamenti i cinquanta appuntamenti della vecchia versione, datata 2006, ma solo le aggiunte apportate e mantenute fino all'ultima, quella del 2012, che - vi anticipiamo - non si limitano a libri usciti dopo il 2005 ma rivoluzionano un po' anche le liste dei secoli precedenti.
Anche stavolta, forse più che mai, la vostra granitica certezza di aver letto di tutto ne uscirà scalfita e sanguinante: cimentatevi con noi a spuntare i libri già letti e a insultare quelli la cui presenza nella lista è assolutamente immeritata!

41. Bartleby e compagnia - Enrique Vila-Matas (2000) [Aggiunto nella lista 2008]

Un impiegato metà Pessoa e metà Kafka scrive un diario fatto di note a piè di pagina a commento di un testo fantasma. Con piglio pacato e una raffinata stringatezza stilistica va a caccia di "bartleby", esseri che ospitano dentro di sé una profonda negazione del mondo e prendono il nome del famoso scrivano di Melville che preferiva non fare e non parlare. I bartleby finiscono per non scrivere nulla pur avendo tutto il talento necessario, oppure, se esordiscono, rinunciano presto alla scrittura. Un libro ironico ma anche incantato dal sortilegio della parola.

1900

42. Pavel's Letters - Monika Maron (1999) [Aggiunto nella lista 2008]

Pavel was Monika Maron's grandfather. But she only remembers him in black and white, as he left his children behind in Berlin when he was deported to his native Poland, and afterwards perished in a concentration camp. As a grown-up with a son of her own, researching a documentary for German television, Monika discovers letters which her grandfather wrote to Monika's mother, Hella. Teasing her family's past out of the fog of oblivion and lies, one of Germany's greatest writers asks about the secrets families keep and about what becomes of the individual mind when the powers that be turn against it.

43. In cerca di Klingsor - Jorge Volpi (1999) [Aggiunto nella lista 2008]

Terminata la guerra, al giovane tenente Francis P. Bacon viene assegnato l'incarico di rintracciare "Klingsor", nome in codice dello scienziato a capo delle ricerche nucleari del Terzo Reich e consigliere personale di Hitler. Risulta infatti da un documento trascurato durante il processo di Norimberga che dietro quel nome si celava l'organizzazione segreta di fisici e membri dell SS impegnati nella costruzione della bomba atomica. Ma chi è veramente Klingsor? Un celebre fisico, un nome in codice per un gruppo, lo stesso Hitler, una figura inesistente?

44. I detective selvaggi - Roberto Bolaño (1998) [Aggiunto nella lista 2008]

"Anziché lo scrittore," ha detto una volta Roberto Bolaño "mi sarebbe piaciuto fare il detective privato. Sicuramente sarei già morto. Sarei morto in Messico, a trenta, trentadue anni, sparato per strada, e sarebbe stata una morte simpatica e una vita simpatica". Simpatica, eppure segnata già dalla sconfitta e dalla follia, dissipata e bohémienne, esaltante e allucinata, dopata di sesso, poesia, marijuana e mezcal, è sicuramente la vita dei protagonisti di questo libro, che Enrique Vila-Matas ha descritto come "il viaggio infinito di uomini che furono giovani e disperati, ma non si annoiarono mai". "I detective selvaggi" è infatti il romanzo delle loro avventure, ed è quindi un romanzo di formazione; ma è anche un romanzo giallo nonché, come tutti quelli di Bolaño, un romanzo sul rapporto tra la finzione e la realtà. Un libro, ha scritto un critico messicano, "simile a uno stadio dove la gente entra ed esce in continuazione", e dove, come avviene in 2666, si incrociano e si aggrovigliano, spesso contraddicendosi, le "versioni" di un'infinità di personaggi (tutta gente che "on the wild side" non si è limitata a farci un giro): poetesse scomparse nel deserto del Sonora e puttane in fuga, ex scrittori di avanguardia e magnaccia imbufaliti, architetti vaneggianti e poliziotti corrotti, cameriere libidinose e poeti bisessuali, e poi avvocati, editori, neonazisti e alcolizzati...

45. El Hereje - Miguel Delibes (1998) [Aggiunto nella lista 2008]

En el año 1517, Martín Lutero fija sus noventa y cinco tesis contra las indulgencias en la puerta de la iglesia de Wittenberg, un acontecimiento que provocará el cisma de la Iglesia Romana de Occidente. Ese mismo año nace en Valladolid Cipriano Salcedo Bustamante. En un momento de agitación política y religiosa,esta mera coincidencia de fechas marcará fatalmente su destino. Convertido en próspero comerciante, se pondrá en contacto con las corrientes protestantes que, de manera clandestina, empezaban a introducirse en la Península. Pero la difusión de este movimiento será cortada progresivamente por el Santo Oficio. A través de las peripecias vitales y espirituales de Cipriano Salcedo, Delibes dibuja con una mano maestra un vivísimo retrato de Valladolid de la época de Carlos V, de sus gentes sus costumbres y sus paisajes. Pero El Hereje es sobre todo una indagación sobre las relaciones humanas en todos sus aspectos, la historia de unos hombres y mujeres de carne y hueso en lucha consigo mismos y con el mundo que les ha tocado vivir. Un canto apasionado por la tolerancia, una novela inolvidable sobre las pasiones humanas y los resortes que las mueven.

46. Monica - Saunders Lewis (1998) [Aggiunto nella lista 2008]

Opinion on Monica has been deeply divided since its publication in 1930. Saunders Lewis's first novel was fiercely attacked by Welsh-speaking critics for its portrayal of sexual obsession and manipulation. For the first time the psychology which was such a feature of the work of contemporary authors was brought into Welsh fiction. And for the first time sex, prostitutes and venereal diseases were given prominence in a Welsh novel. Despite outraged accusations of immorality, Monica is a novel with deep moral foundations, describing as it does the short-comings of a relationships based on infatuation and physical passion.

47. Crossfire - Miyuki Miyabe (1998) [Aggiunto nella lista 2008]

A harrowing tale of murder and retribution.
Young, pretty Junko Aoki has an extraordinary ability-she can start fires through sheer force of will. When she begins using her gift of pyrokinesis to take the law into her own hands and punish violent criminals, her executions attract the attention of two very different groups: the Guardians, a secretive vigilante organization that tries to recruit her, and the arson squad of the Tokyo Metropolitan Police Department. Soon the police are on Junko's trail, most notably Detective Chikako Ishizu, a rationalist who must come to terms with the existence of paranormal forces. As Junko's crusade against evil escalates and she finds it harder to control her power, we are taken on a breathtaking and brutal journey through the urban landscape of Tokyo on a journey that challenges us, along with Chikako, to think about what's right and what's wrong in the name of justice.
Atmospheric, suspenseful, provocative, and even romantic, Crossfire is a tour de force sure to secure Miyuki Miyabe's place in the pantheon of today's top mystery writers.

48. Margot en de engelen - Kristien Hemmerechts (1997) [Aggiunto nella lista 2008]

'Je mag niets verdringen,' heeft Margot van haar mama geleerd. 'Je moet over alles praten, want als je iets verdringt, krijg je kanker of kom je bij een psychiater terecht.'
'Ik verdring niets. Wat zou ik verdringen?' antwoordt Margot wrevelig.
Van haar vader moet ze haar eigen leven leiden.
'Tuurlijk,' zegt Margot, en neemt dit iets letterlijker op dan hij allicht heeft bedoeld.
In Margot en de engelen raken de personages verstrikt in een kluwen van goede bedoelingen en misverstanden. De aanmaningen van Margots moeder ten spijt, gaan ze gebukt onder het gewicht van geheimen waarover ze zelfs met de engelachtige Sasha en Sebastiaan niet kunnen praten.

49. Il museo della resa incondizionata - Ugresic Dubravka (1997) [Aggiunto nella lista 2008]

Esule a Berlino da Zagabria, l'io narrante di questo romanzo è una donna che cerca di ricomporre il caos esistenziale della propria vita, e insieme traccia l'affresco storico di un continente alla deriva. Gli orrori del secolo che si è appena chiuso e, nello stesso tempo, la meraviglia di una forza vitale che va oltre (e contro) le ragioni della storia.

50. Chiedi perdono - Ann-Marie MacDonald (1996) [Aggiunto nella lista 2008]

Una passione breve e bruciante dalle immani conseguenze. Le vicende di un'intera famiglia, tra incesti e santità, delitti e prostituzione, atrocità e meraviglie, su un fondo che sembra avere la sostanza terribile e raggiante dei sogni.

51. Una comedia ligera - Eduardo Mendoza (1996) [Aggiunto nella lista 2008]

Al famoso y mediocre escritor Carlos Prullás, autor de comedias ligeras para distracción saludable de la clase media, todo se le empezó a torcer el día que entró en su vida la guapa Lilí, una jovencita sin mucho talento pero con enormes ganas de abrirse paso en el mundillo teatral. De la noche a la mañana, el pedestal que sostenía su vida regalada, despreocupada y burguesa se agrietó, dejando entrever una trama amenazante de engaños y tropiezos que acabó por convertirlo en el sospechoso principal de un asesinato.

52. Ultime della notte - Petros Markaris (1995) [Aggiunto nella lista 2008]

Il commissario Kostas Karitos vive ad Atene, metropoli sospesa tra Oriente e Occidente, crocevia di immigrati clandestini, ex spie sovietiche e trafficanti d'organi. Karitos tenta comunque di ritagliarsi uno spazio di tranquillità personale, per dedicarsi anche ai propri problemi famigliari. Ma un efferato omicidio lo costringe a scendere in campo, scontrandosi con schegge impazzite di realtà.

53. Santa Evita - Tomás E. Martínez (1995) [Aggiunto nella lista 2008]

Basato sulla leggendaria figura di Eva Perón, la first lady argentina passata alla storia con il vezzeggiativo di Evita, "Santa Evita" inizia là dove finisce la vita della sua protagonista. Mentre ripercorriamo a ritroso la vicenda della piccola sgraziata attricetta di provincia che fece innamorare il presidente della Repubblica argentina e l'intera nazione, siamo stregati dall'avventurosa vita post mortem del suo corpo: prima affidato da Perón alle cure di un imbalsamatore cui spetta il compito di rendere immortali le spoglie di Evita; poi moltiplicato in più esemplari con l'obiettivo di sottrarlo a macabri tentativi di rapimento; trasferito, nascosto, ricercato addirittura dai servizi segreti, infine idolatrato, reso mitico dall'aura di "santità" che emana la leggenda di Evita. Un classico contemporaneo in cui saga familiare, storia d'amore, romanzo politico e spy story s'intrecciano con leggerezza e sapienza narrativa.

54. Trilogia sporca dell’Avana - Pedro J. Gutiérrez (1994) [Aggiunto nella lista 2008]

Il protagonista, Pedro Juan, attraversa gli anni della storia recente di Cuba, gli anni Novanta, quelli della sua crisi peggiore, che si incrocia e si fonde con la personale crisi dell'autore: il suo licenziamento da giornalista, il fallimento matrimoniale, la solitudine, la caduta rovinosa nella miseria e nella marginalità. Questa prospettiva più ampia illumina in modo nuovo le disavventure picaresche di Pedro Juan, le sue leggendarie gesta erotiche, la sua perenne caccia al rum, alla marijuana, a qualsiasi cosa permetta di sopravvivere e di provare piacere nel contesto della miseria di un paese povero. In una Cuba fatta di carne, suoni e odori, terra d'umanità precaria, è la fisicità dei corpi e il sudore degli amplessi a scandire il tempo di un romanzo in cui le maratone di sesso lasciano ben presto il posto a brucianti riflessioni sulla vita, l'arte e la condizione umana.

55. La vergine dei sicari - Fernando Vallejo (1994) [Aggiunto nella lista 2008]

Un raffinato professore, stanco e disincantato, torna dopo decenni nella sua città, Medellin, in Colombia, e la trova trasformata nella capitale dell'odio e della violenza, in mano ai narcotrafficanti. Le strade della città si sono riempite di ragazzini allo sbando, al soldo di chiunque abbia un conto da regolare, bambini che uccidono per un paio di scarpe da ginnastica e si stordiscono con il basuco, la droga dei poveri. Nelle tante chiese della città si susseguono le processioni dei giovani sicari che vanno a chiedere alla Vergine la grazia di non fallire il colpo e di essere ben pagati a fine incarico. Negli occhi di uno di loro, Alexis, il protagonista intravede la possibilità di una breve felicità, di un amore sincero.

56. Deep River - Shusaku Endo (1993) [Aggiunto nella lista 2008]

Offers a religious vision combining Christian faith with Buddhist acceptance in the story of a group of Japanese tourists who converge at the Ganges River in India.

57. Waiting for the Dark, Waiting for the Light - Ivan Klima (1993) [Aggiunto nella lista 2008]

Pavel is a middle-aged man, a once-promising, award-winning documentary filmmaker, who is forced to survive by working as a cameraman for the state-run television station under Czechoslovakia's repressive regime. He dreams of one day making a film—a searing portrait of his times—that the authorities would never allow. When the communist regime collapses, Pavel finds himself unprepared for the new world of supposedly unlimited freedom, and unable to make the film he has always wanted to make. His dilemma—that of a man choosing between the ideals and temptations of freedom—informs every sentence of this important novel.

58. Sorelle gemelle - Tessa de Loo (1993) [Aggiunto nella lista 2008]

Nella stazione termale di Spa, in Belgio, due anziane donne s'incontrano per caso e si riconoscono in un drammatico confronto: sono gemelle, ma separate con violenza a sei anni, quando, orfane dei genitori, la fragile Lotte era stata accolta dai benestanti parenti olandesi, mentre la più robusta Anna era finita in campagna, a guadagnarsi il pane nella gretta famiglia dello zio tedesco. L'avanzare del nazismo, la guerra, le opposte scelte personali avevano impedito ogni riavvicinamento; quell'imprevisto incontro fa riaffiorare sentimenti e risentimenti. Anna, che ha superato con coraggio le devastazioni della Germania in guerra, vuole giustificarsi e ritrovare l'antica intimità; dal canto suo Lotte, rinnegate le comuni radici per orrore di qualsiasi, anche involontaria, compromissione con il nazismo, resiste quasi con odio ma è turbata dai racconti della sorella. Tessa de Loo supera ogni trappola retorica, ogni dicotomia fra male e bene: grazie alla "piccola storia" di due donne ci coinvolge nel nucleo più drammatico della storia europea del Novecento.

59. Ritorno a Babilonia - David Malouf (1993) [Aggiunto nella lista 2008]

Queensland, Australia, metà 1800. Un uomo di aspetto ed età indefinibile sbuca dagli alberi. È un bianco, piuttosto giovane, caduto da una nave molto anni prima e vissuto con gli aborigeni. La sua è una presenza disturbante: la sua semplicità e disponibilità suscitano conflitti e diffidenze, fino alle estreme conseguenze...

60. The Holder of the World - Bharati Mukherjee (1993) [Aggiunto nella lista 2008]

This is the remarkable story of Hannah Easton, a unique woman born in the American colonies in 1670, "a person undreamed of in Puritan society." Inquisitive, vital and awake to her own possibilities, Hannah travels to Mughal, India, with her husband, and English trader. There, she sets her own course, "translating" herself into the Salem Bibi, the white lover of a Hindu raja. It is also the story of Beigh Masters, born in New England in the mid-twentieth century, an "asset hunter" who stumbles on the scattered record of her distant relative's life while tracking a legendary diamond. As Beigh pieces together details of Hannah's journeys, she finds herself drawn into the most intimate and spellbinding fabric of that remote life, confirming her belief that with "sufficient passion and intelligence, we can decontrsuct the barriers of time and geography...."